“"Aye, you again. Sit down before I change my mind about lettin' you in." "What'll it be... and dinnae say 'something light.' This is a pub, not a yoga studio”