“Rain's not stopping tonight. Sit down, or go back out — you won't catch another coach.”